SHORT STORY Lihaaf [The Quilt] O Ismat Chughtai Translated from Urdu by M. Asaduddin In the last issue of manushi, while reviewing Deepa Mehta’s Fire, we. Lihaf-Hindi, Chughtai, Ismat – Download as PDF File .pdf), Text File .txt) or read online. For example in a short story“ Lihaf‖ (The quilt) written in Ismat Chughtai created a fictional situation taken from life in middle-class families. She was able .

Author: Kazikora Julabar
Country: Nicaragua
Language: English (Spanish)
Genre: Career
Published (Last): 15 February 2009
Pages: 109
PDF File Size: 2.36 Mb
ePub File Size: 12.54 Mb
ISBN: 688-4-64995-401-4
Downloads: 40371
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Goltizahn

During the somer- sault the corner of the quilt rose by almost a foot Liuaf hair was black and always bathed in oil. Relatives, however, would come for visits and would stay for months while she remained a prisoner in the house. Both Chughtai and Manto had come under fire for their stories Lihaf ismah Bu respectively, and were summoned to court in Lahore. Is lkhaf ke vahiyat khelon nawan sahib ko nafarat thi.

And she would massage with such vigour that even imagining it made me sick. Her complexion was marble white without a speck of ruddiness. Begum Jaan would have glimpses of them in their perfumed, flimsy shirts and feel as though she was being raked over burning embers! The short story Lihaf which form the data of this study was scrutinized to explore the naming pattern of female body and linaf sexuality.

I drew the quilt over my face and fell asleep. He stayed with Nawab Saheb for some time, who got him new clothes and other gifts; but he ran away for no good reason and never came back, even to see Rabbu Rabbu used to massage her back for hours together.


Rabbu sat against her back, massaging her waist. But she wanted me to stroke it.


Iemat Ahmad Safi 1 Dr. Oh God, who was this other person? Your mother has left some dress material. I stretched my leg nervously to the other side of the bed to grope for the switch and turned it on. She realised that I was wandering outdoors in the cold and might chugbtai of pneumonia! Humour has a long-standing relationship with defiance; satire and irony have launched as many revolutions as bullets and missiles.

Her hair was black and always bathed in oil.

URDU ADAB: Lihaf; a Famous Urdu Short Story by Ismat Chughtai

There was sound of someone smacking her lips, as though savouring a tasty pickle. Enter the email address you signed up with and we’ll email you a reset link. When the narrator is left at Begum Jan’s place by her mother, she realises that despite her past admiration of love for Begum Jan, there lie many secrets with her. She was pressing me as though I were a clay doll and the odour of her warm body made me almost throw up.

Begum Jaan grew more and more irritable. I again began rubbing her back which was smooth as the top of a table.


But the following night I woke up again and heard Begum Jaan and Rabbu arguing in a subdued tone. She must be polishing off some goodies.

During her body massage she sent for me repeatedly. In her signature style, Chughtai recounts the experience of being escorted to jail chuvhtai other misadventures during the course of the trial.

It was Rabbu who rescued her from the fall. Whereas linguistic analysis shows how texts selectively draw upon linguistic systems again, in an extended senseintertextual analysis shows how texts selectively draw isma orders of discourse; the particular configurations of conventionalized practices genres, discourses, narratives, etc. All through the year Begum Jaan would wear Hyderbadi jaali karga kurtas, white and billowing, and brightly coloured pyjamas.

Ismat chughtai’s lihaaf

Amma always disliked my playing with boys. Nice post and also informative. Her hands were large and smooth, her waist exquisitely formed.

Everyone used to say that I was possessed by evil spirits. By morning I had totally forgotten the terrifying scene enacted at night. Or was it when she watched through the drawing room door the increasing number of firm-calved, supple- waisted boys and delicacies begin to come for them from the kitchen!

No Comments

Categories: Environment